Чтобы создать новую системную роль:
Зайдите в "Администрирование" → Управление безопасностью → "Безопасность".
Портлет "Системные роли" → клик на "Создать новую роль".
Внесите название и краткое описание роли (для кого и для каких целей предназначается) → "Сохранить".
Отобразится карточка системной роли → клик на "Изменить". После нажатия страница шаблона загрузится в режиме редактирования.

-
Сохраните изменения.
Для завершения настройки системной роли нужно добавить в нее пользователей или группы пользователей, к которым будут применяться выбранные разрешения и ограничения для набора прав роли.